徐景梧(左)和聯合發起人Jayna Zweiman(右)。(美國《世界日報》/徐景梧提供)

據美國《世界日報》報道，特朗普上臺后，全球爆發女性游行活動，支持女性身體自決權等議題。在橫跨81個國家共168次游行中，游行者頭戴的粉色貓咪帽(pussyhat)成為此次浪潮象征，該帽主要發明者華裔徐景梧(Krista Suh)不僅是代表高智商的門薩(Mensa International)成員，并是長春藤高材生，還極其幽默，是艾美獎晚會“段子”的寫手。

當時計劃去華盛頓參加游行的徐景梧的想法很簡單，她覺得身為洛杉磯人一定受不了美國東北的嚴寒，于是想織一頂在游行隊伍中顯眼又暖和的帽子。選擇貓咪(pussy)造型，緣由是特朗普在去年10月泄露的一段語音向娛樂節目“Access Hollywood”主持人吹噓，“只要抓住她們的私處(pussy)，你就可以做任何事”，因此徐景梧決定使用這一“雙關語”來諷刺特朗普對女性的不尊重。

徐景梧早在八歲時，就跟著來自中國的外婆學會織毛線，“外婆織的都很有趣，但我只會簡單的平針圍巾”。于是她向常去的毛線作坊Little Knittery的店主，也是編織老師Kat Colye以及同好Jayna Zweiman講了這一想法，三人一起設計出一個簡單易作還好看的帽子，并把織法教程放上網，起名“貓咪帽計劃”(Pussyhat Project)，提供需要的游行者參考。她們也在網站上解釋，織毛線是歷代女性傳統手工，自古因織毛線而聚在一起的女性形成自己的圈子，互相支持，感到安全。

徐景梧從去年才正式開始學習織毛線。(美國《世界日報》/徐景梧提供)

沒想到獲得廣泛關注，世界各地網友紛紛按教程織出自己的帽子，或按照網站說明織出多頂帽子，寄給位于華盛頓的領取點，當貓咪帽在游行當日整齊出現時，大家才發覺竟形成如此巨大的影響力。如今連時代周刊和紐約客雜志都用該帽子做當期封面，全美對這一象征物更是無人不知，徐景梧也表示出乎意料。

粉色貓咪帽成為2017女性大游行的象征登上時代周刊封面。(時代周刊)

徐景梧父親來自韓國，母親一家人則從湖南輾轉到臺灣、利比亞、馬耳他、牙買加等地，最終在洛杉磯落腳。出生在美國的徐景梧天資聰穎，經過全球高智商組織門薩的測試，屬于前2%高智商群組。由于父母都是醫師，徐景梧一開始也順理成章地考入哥倫比亞大學醫學預科“騎驢找馬”，并探索自己的興趣。她在大二時轉入哥大內的巴納德女子文理學院學藝術史和英語，“藝術史的學習幫助我想出如‘貓咪帽’這樣有意義的東西。”

如今作為一名自由劇作家，徐景梧參與過不少電視真人秀的寫作，曾為第63屆艾美獎晚會寫過數百個笑話，是一位職業“段子手”。但她從小在家里卻被認為是“最嚴肅、聰明、喜歡讀書的那個好學生”，并不愛逗樂。當她發現自己其實極具幽默感，決定要成為喜劇作家時，家人也感到十分意外。不過當徐景梧決定要成為一個活躍分子時，家人再次意外，雖然表達了擔心，但也對她全力支持。

對于特朗普，徐景梧認為他的移民政策只會使美國孤立且變弱。“我的父母都是移民來這個國家，他們為美國犧牲了很多”，她看到自己的祖父母、父母、姑姑叔叔等一大家人都為社會做出許多貢獻，而他們也正是移民。然而特朗普的移民政策誤導了大家，且沒有意識到移民也是給予者，而非接受者。

原文：美華裔女子參與發明“粉色貓咪帽” 竟成風潮

相關文章：美國數千名女性織上萬頂粉色貓帽抗議