[開衫] 樂當(dāng)當(dāng)^_^~~挪亞~~

沉靜的顏色，初見一瞥，忍不住進入圣經(jīng)的恬然與寧靜，于是“挪亞”躍然于眼前。
人這一生的路程
如舟行在海面上
有許多驚濤波浪
有許多艱難險阻
人海之中茫茫迷霧
容易失迷方向
問聲親愛的
人生路程
此舟你要如何航
感謝：
一謝！小熊的辛苦翻譯、無私分享
二謝！論壇好的活動，讓我有機會可以免費使用如此好的線
二謝！plum美女命名！
 
 
一、用線
1、九色鹿&品名：索菲亞 花色系列

2、成分：30%馬海毛 40%TT紗 30%澳毛
3、規(guī)格：50g/團；500g/盒，算全部用完（剩下1米多）
二、編織工具：4.0mm、5.0mm
三、線線來源：
編織人生論壇積分兌換http://bbs.bianzhirensheng.com/plugin.php?id=auction




 
原版：


 
 
 
 
 


四、編織日志：
 
1、4.0mm棒針209針（107cm）鉤針與棒針配合起頭（據(jù)說這樣起頭不卷）
 
1）具體起針方法








2）起針的多少可根據(jù)自己的喜好，軟尺繞脖看在前胸多長位置是自己的最愛
 
2、A區(qū)域編織：中間針織反針，在反針兩側(cè)隔行加針（209/2=104.5，中間針即第105針，始終在此針兩側(cè)加針）2-1-12.此時針數(shù)為233針（209+12*2=233）
 
3、B區(qū)域編織：分針分出前片 a部分（84針）、后片b部分（65針，此針數(shù)為肩寬針數(shù)）。
1）a部分不加不減織48行
2）部分b部分編織48行，按如下編織：（下面行加、減針，反面行不加不減）：中間針加針2-1-24；兩側(cè)針減針4-1-14.
具體說明：正面行按第1行中間針兩側(cè)加針（+2）；第3行邊緣針減針（左右側(cè)各減1針，共-2）、中間針加針（+2）。按以上方式織40行。自41行起只按第3行方式加減針（針數(shù)不變，相當(dāng)于不加不減）
 
4、C區(qū)域編織：前后片合起來一起編織共織40行。合起來時前后片間各加一針，做為側(cè)邊針。此時加針位置有3個，分別是中間針、側(cè)邊針。順序分別是左前片、左側(cè)邊針、左后片、中間針、右后片、右側(cè)邊針、右前片
加針方式：中間針4-1-10、左右側(cè)邊針8-1-5
 
5、D區(qū)域編織：織22行，可通過此區(qū)域調(diào)節(jié)YY長短，想要長的可多織。加針處與C處相同左右側(cè)邊錢及中間針。增加了減針處，為前襟（左右）麻花旁邊1針。
加減針方式：
減針： 1-1-2、2-1-9、1-1-2    
側(cè)邊針（加針）：4-1-5、2-1-1、    2-1-1
中間針（加針）：、4-1-5、2-1-1
前面2行與最后2行增加減針頻率是為了增加下擺圓度。
 
6、E區(qū)域編織，此區(qū)域停止長度編織，開始編織麻花邊了，按教程方式編織，不同之處是……轉(zhuǎn)彎處換了針，用5.0mm的針編織轉(zhuǎn)彎處，防止不平整。兩側(cè)編織完成后縫合。
 
7、袖子，在B區(qū)域開口處挑針64針，織平針，7-1-11、20-1-2，剩余38針不加不減10行，開始織搓衣板，均勻減4針，剩余34針，織6行。
 
說明：沒有全部照搬翻譯教程，根據(jù)個人情況進行了修改


 
相關(guān)問答：
問：請問C區(qū)域 身側(cè)加針的時候 是不是只在前片加？（后身的側(cè)邊看實物圖好像不用加啊）
答：后面（也就是中間針）始終加，這樣才能出來下擺那個弧度，只是我比原翻譯稿減少了加針幅度
C區(qū)域的側(cè)邊錢，也就是后片與前片結(jié)合部位置，這也是要加的，與后面的加針不同
 
 
問：后面最長多長啊
答：70cm左右，因為是有弧度的
 
 
 
 
 

[棒針翻譯] 小熊翻譯——Swing Cardigan可休閑可氣質(zhì)的開衫
群里的織友一致喜歡，我就把它翻譯出來了，織起來不難，形狀挺特別的，比較好搭配~